تعريف :

مكتب  ( الأكاديمي ) :

هو مكتب استشاري لعمل البحوث والدراسات العلمية والتربوية والاجتماعية الأكاديمية لخدمة أساتذة وطلاب الجامعات والدراسات العليا ، وطلاب الكليات والمعاهد المتخصصة ، إلى جانب تقديم الاستشارات التربوية والعلمية لمدارس التعليم العام الحكومية منها والخاصة ، إلى جانب القيام بعملية الترجمة العلمية المتخصصة 0

والدراسات التي يقدمها تعتمد عليها المؤسسات الأكاديمية وغيرها في تطوير الأداء للأفراد والمؤسسات نفسها ،أو عند الرغبة في إنشاء مؤسسة علمية أو تربوية جديدة 0

ويقوم المكتب بعملية الترجمة للأبحاث العلمية من وإلى اللغة العربية بواسطة خبراء ومتخصصين في اللغات المختلفة، وكما أنه سيقوم بترجمة الأوراق الرسمية كالشهادات والوثائق واعتمادها من قبل الجهات المختصة كالخارجية والتعليم 0

و يعتمد مكتب الأكاديمي للبحث العلمي والترجمة في أعماله على أصحاب الخبرة من الأكاديميين المتخصصين ، إلى جانب إعطاء الفرصة لطلاب الجامعات للمشاركة في عملية البحث والتوزيع و جمع المعلومات ، والحصول على النتائج وتحليلها 0

أهداف مكتب ( الأكاديمي ) :

1 – مساعدة المؤسسات العلمية في إجراء البحوث والدراسات اللازمة لها في عملية التطوير 0

2 – مساعدة أساتذة الجامعات في أبحاثهم العلمية المتخصصة 0

3 – مساعدة طلاب الجامعات والكليات والمعاهد في التخطيط والإعداد للأبحاث المطلوبةمنهم0

4 – مساعدة المؤسسات التربوية التعليمية في الدراسات التي تعينها على تطوير الأداء 0

5 – المساهمة في الأبحاث والدراسات التي تعود بالنفع على المجتمع والبلاد0

6 – استثمار الطاقات العلمية لدى الأساتذة المتقاعدين ومنحهم الفرصة لمواصلة دورهم الريادي في بناء المجتمع ، والاستفادة مما لديهم من أوقات تعود عليهم وعلى المجتمع بالخير0

وسائل تنفيذية :

1-             توفير مكتبة علمية متخصصة في المجالات التي يحتاجها المكتب في أعماله0

2-              توفير الأجهزة والتقنيات اللازمة لتيسير العمل وسهولة الأداء0

3-             الاستفادة من أصحاب المؤهلات الأكاديمية العليا ، وأصحاب الخبرات الميدانية 0

4-     تأمين وسائل الاتصال الحديثة لطلاب للباحثين للحصول على المعلومة من مصادرها في أسرع وقت ، وأفضل أداء ( الانترنت )0